KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 22 Kasım 2026
Bu metin, Odea Tennis'ten sipariş verirken, üye olurken, bize yazarken, bizi ararken ya da kişisel verilerinle ilgili başvururken verdiğin bilgileri hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işlediğimizi, kimlere aktardığımızı ve ne kadar sakladığımızı anlatır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi gereği hazırlandı. Metinde "biz" Odea Tennis'i, "sen" bilgileri bu metinde anlatılan kişiyi anlatır.
Siteyi gezerken işlenen teknik bilgileri, çerezleri, siteyi çalıştıran hizmetleri ve bilgilerini nasıl koruduğumuzu Gizlilik ve Çerez Politikası'nda anlatıyoruz.
1. Veri sorumlusu
- İlker İzci (Odea Tennis)
- Adres: Cumhuriyet Mah. Baraj Cad. A Blok No: 119 İç Kapı No: 5 Edremit / Balıkesir
- E-posta: [email protected]
- Telefon: +90 534 965 61 75
2. Hangi bilgileri, ne için işliyoruz
Her başlıkta işlediğimiz bilgileri, onları ne için kullandığımızı ve KVKK'nın 5. maddesindeki hangi hukuki sebebe dayandığımızı yazıyoruz. Bu bilgilerin hiçbiri için açık rızana dayanmıyoruz; bu yüzden senden ayrıca izin istemiyoruz.
2.1 Üyelik
- Bilgiler: adın, soyadın, e-posta adresin, istersen cep telefonun, şifren (yalnızca geri çevrilemeyen bir özeti), Üyelik Sözleşmesi'ni onayladığın an ve hesabına kaydettiğin adresler.
- Ne için: hesabını açmak, girişini sağlamak, siparişlerini ve adreslerini hesabında göstermek ve şifreni değiştirmen ya da unuttuğunda yenisini belirlemen için bağlantı göndermek.
- Hukuki sebep: Üyelik Sözleşmesi'nin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c). Sözleşmeyi onayladığın anı, bir anlaşmazlıkta onayını gösterebilmek için saklarız (KVKK m.5/2-e).
Üye olmak zorunlu değildir; üye olmadan da sipariş verebilirsin.
2.2 Sipariş, ödeme ve teslimat
- Bilgiler: e-posta adresin; teslim alacak kişinin adı, soyadı, cep telefonu ve teslimat adresi; fatura adresi teslimat adresinden farklıysa faturada yer alacak kişinin adı, soyadı, cep telefonu ve fatura adresi; sipariş ettiğin ürünler, tutarlar ve kargo seçeneği; ödemenin sonucu, iyzico'nun verdiği ödeme numarası ve taksit sayısı; ödeme sırasındaki IP adresin; Ön Bilgilendirme Formu'nu ve Mesafeli Satış Sözleşmesi'ni onayladığın an ve bu metinlerin sürümleri; kargo takip numarası.
- Ne için: siparişini almak ve sözleşmeyi kurmak; ödemeni iyzico aracılığıyla almak; siparişini hazırlayıp kargoya vermek; sipariş, kargo, iptal ve iade e-postalarını göndermek; cayma, iade, değişim ve ayıplı ürün taleplerini yerine getirmek.
- Hukuki sebep: Mesafeli Satış Sözleşmesi'nin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c). Teslim alacak ya da faturada yer alacak kişi senden başka biriyse, onun bilgilerini siparişi teslim edebilmek ve ödemeyi tamamlayabilmek için meşru menfaatimize dayanarak işleriz (KVKK m.5/2-f). Siparişini aldığımızı e-postayla teyit etmek (6563 sayılı Kanun m.4), ön bilgilendirmeyi kalıcı bir yolla vermek (6502 sayılı Kanun m.4 ve m.48), sözleşme hükümlerini saklayabileceğin biçimde sunmak (6563 sayılı Kanun m.3) ve işlem kayıtlarını saklamak (6563 sayılı Kanun m.11) kanunlarda açıkça öngörülür ve hukuki yükümlülüğümüzdür (KVKK m.5/2-a ve ç). Onay kayıtlarını, bir anlaşmazlıkta bilgilendirmeyi yaptığımızı gösterebilmek için de saklarız (KVKK m.5/2-e). IP adresini, kartının başkası tarafından kullanılmasını önlemek için iyzico'nun dolandırıcılık kontrolüne iletiriz; bu, ödemenin güvenliği için meşru menfaatimizdir (KVKK m.5/2-f).
Kart bilgilerini iyzico'nun ödeme sayfasında girersin; bize gelmez ve onları saklamayız.
2.3 Fatura
- Bilgiler: bireysel faturada adın, soyadın ve fatura adresin; kurumsal faturada ayrıca firma unvanı, vergi dairesi ve vergi numarası (şahıs şirketlerinde bu numara T.C. kimlik numarandır); faturada yer alan ürünler, tutarlar, ödeme şekli ve tarihi; faturayı gönderdiğimiz e-posta adresin.
- Ne için: satışın faturasını düzenleyip sana göndermek ve muhasebe kayıtlarımızı tutmak.
- Hukuki sebep: Vergi Usul Kanunu'nun fatura ve kayıt hükümleri, yani kanunlarda açıkça öngörülmesi ve hukuki yükümlülüğümüz (KVKK m.5/2-a ve ç).
Bireysel faturada T.C. kimlik numaranı istemiyoruz.
2.4 Siparişi hesabına bağlama
Üye olmadan verdiğin bir siparişi hesabına bağlamak istediğinde:
- Bilgiler: sipariş numarası, siparişteki e-posta adresi ve isteği yapan hesabın e-posta adresi.
- Ne için: onay bağlantısını siparişteki e-posta adresine göndermek; sipariş ancak o adresin sahibi onaylarsa hesaba geçer. Bu e-postada, sahibinin isteği tanıyabilmesi için isteği yapan hesabın e-posta adresi görünür.
- Hukuki sebep: Üyelik Sözleşmesi'nin ifası (KVKK m.5/2-c) ve siparişlerin başkasının hesabına geçmemesi için meşru menfaatimiz (KVKK m.5/2-f).
2.5 Bize yazdığında ya da bizi aradığında
- Bilgiler: iletişim formunda adın soyadın, e-posta adresin, cep telefonun, mesajının konusu, varsa sipariş numaran ve mesajın; e-postayla ya da telefonla ulaştığında ilettiklerin ve iletişim bilgilerin; yanıtlarımız.
- Ne için: sorunu yanıtlamak; sipariş, cayma, iade, değişim, şikâyet ve hesap silme taleplerini sonuçlandırmak.
- Hukuki sebep: talebin bir siparişle ya da üyeliğinle ilgiliyse o sözleşmenin kurulması veya ifası (KVKK m.5/2-c); cayma bildirimlerini ve şikâyetleri kayıt altında tutmak hukuki yükümlülüğümüzdür (KVKK m.5/2-ç); diğer sorularını yanıtlamak ise meşru menfaatimizdir (KVKK m.5/2-f).
Telefon görüşmelerini kaydetmiyoruz.
2.6 KVKK başvuruların
- Bilgiler: başvurunda verdiğin kimlik ve iletişim bilgilerin, talebin ve yanıtımız.
- Ne için: başvurunun sana ait olduğunu doğrulamak, başvurunu sonuçlandırmak ve süresinde yanıtladığımızı gösterebilmek.
- Hukuki sebep: KVKK'nın 13. maddesinden doğan hukuki yükümlülüğümüz (KVKK m.5/2-ç).
2.7 Uyuşmazlıklar ve resmî talepler
Bir uyuşmazlıkta, örneğin tüketici hakem heyeti ya da mahkeme önünde, haklarımızı kullanmak ve savunmak için yukarıdaki bilgilerden yalnızca o uyuşmazlıkla ilgili olanları kullanırız (KVKK m.5/2-e). Yetkili bir kamu kurumu kanuna dayanarak bilgi istediğinde bu isteği yerine getiririz (KVKK m.5/2-ç).
3. Bilgileri nasıl topluyoruz
Bu bilgilerin çoğunu senden alırız: sitedeki üyelik, ödeme, hesap ve iletişim formlarında yazdıklarınla, tamamen otomatik yollarla. Bize e-postayla ya da mektupla yazdığında, telefonla ulaştığında ya da yazılı başvuru yaptığında ilettiklerini siparişinin ya da talebinin kaydına işleyerek kısmen otomatik yollarla toplarız; kâğıt belgeleri bu kayda bağlı bir dosyada, otomatik olmayan yollarla saklarız. Onay anları ve ödeme sırasındaki IP adresin işlem sırasında, ödemenin sonucu, ödeme numarası ve taksit sayısı iyzico'dan tamamen otomatik yollarla gelir. Kargo takip numarasını kargo firmasından alıp siparişine biz işleriz.
4. Kimlere ve ne için aktarıyoruz
Bilgilerini satmayız ve reklam için kimseye vermeyiz. Yalnızca aşağıdakilere, yazdığımız amaç için gereken kadarını aktarırız:
- iyzico (İyzi Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş.): ödemeni almak için e-posta adresin, fatura ve teslimat bilgilerindeki ad, soyad, cep telefonu ve adresler, sepetindeki ürünler ve tutar (KVKK m.5/2-c; bu kişiler senden başkasıysa onların bilgileri için m.5/2-f); dolandırıcılık kontrolü için IP adresin (KVKK m.5/2-f). iyzico lisanslı bir ödeme kuruluşudur, bu bilgileri kendi mevzuatına göre kendi adına da işler ve iyzico'nun kendi aydınlatma metni de geçerlidir.
- Kargo firması: siparişini teslim etmek için teslim alacak kişinin adı, soyadı, cep telefonu ve teslimat adresi (KVKK m.5/2-c; teslim alacak kişi senden başkasıysa m.5/2-f). Kargo firması taşımayı kendi mevzuatına göre yapar ve bu bilgileri kendi adına da işler.
- Siparişteki e-posta adresinin sahibi: 2.4'te anlatıldığı gibi, bir siparişi hesabına bağlamak istediğinde, isteği tanıyabilmesi için hesabının e-posta adresi (KVKK m.5/2-c ve f).
- Mali müşavirimiz ve Gelir İdaresi Başkanlığı: faturanı düzenlemek, e-Arşiv faturayı bildirmek ve muhasebe kayıtlarımızı tutmak için 2.3'te sayılan fatura bilgileri (KVKK m.5/2-a ve ç).
- Siteyi çalıştıran hizmet sağlayıcılar (sunucu, e-posta ve teknik destek): bu metinde anlatılan bilgileri bizim adımıza ve yalnızca hizmeti vermek için saklar ve işlerler. Aktarım, bilginin kullanıldığı işlemin yukarıda yazan hukuki sebebine dayanır. Adları ve bulundukları yer Gizlilik ve Çerez Politikası'nın 5. bölümündedir.
- Yetkili kamu kurumları, tüketici hakem heyetleri, arabulucular, mahkemeler ve bir uyuşmazlıkta hukuki destek aldığımız avukat: kanunun öngördüğü durumlarda ya da bir uyuşmazlıkta, yalnızca gereken bilgiler (KVKK m.5/2-ç ve e).
Yurt dışına aktarım. Bu metinde anlatılan bilgileri yurt dışına aktarmıyoruz; hepsi Türkiye'deki sunucularda ve Türkiye'deki hizmet sağlayıcılardadır. Siteyi gezerken, ürün görsellerini indirdiğinde IP adresinin ve tarayıcı bilgilerinin yurt dışına ulaşmasını Gizlilik ve Çerez Politikası'nın 5. bölümünde anlatıyoruz.
5. Ne kadar saklıyoruz
- Siparişler: siparişin ve onun parçası olan teslimat, fatura, ödeme ve onay bilgilerinin kaydı, siparişin verildiği tarihten itibaren 10 yıl. 6563 sayılı Kanun (m.11/3) elektronik ticaret işlemlerinin kayıtlarının bu süre boyunca saklanmasını istiyor; bu süre, Vergi Usul Kanunu'nun faturalar için öngördüğü 5 yılı da kapsar.
- Üyelik: üyeliğin sürdükçe. Hesabını silmemizi istediğinde adını, soyadını, telefonunu, kayıtlı adreslerini, giriş bilgilerini ve Üyelik Sözleşmesi'ni onayladığın anı sileriz; verdiğin siparişler yukarıdaki süre boyunca saklanır.
- Tamamlanmamış sepetler ve ödemesi alınmamış ödeme denemeleri: son değişiklikten itibaren 30 gün. Ödemesi alınıp siparişe dönüşmeden iade edilen bir denemenin kaydı, ödeme kaydı olarak siparişlerle aynı süre saklanır.
- Bize yazdıkların ve yanıtlarımız: konu kapandıktan sonra 3 yıl.
- KVKK başvuruların ve yanıtlarımız: başvurun sonuçlandıktan sonra 3 yıl.
Bir uyuşmazlık sürüyorsa, onunla ilgili bilgileri süre dolsa da uyuşmazlık sonuçlanana kadar saklarız. Süre dolduğunda bilgileri en geç 3 ay içinde siler, yok eder ya da kimseyle ilişkilendirilemeyecek biçimde anonim hale getiririz.
6. Başkası adına sipariş verirsen
Teslim alacak kişi olarak başka birinin adını, telefonunu ve adresini yazdığında, o kişinin bilgilerini de bu metinde anlatıldığı gibi; siparişi teslim etmek, ödemeyi tamamlamak ve sipariş kaydını saklamak için işleriz. Fatura adresini teslimat adresiyle aynı bırakırsan teslim alacak kişinin adı faturada ve iyzico'ya giden ödeme bilgilerinde de yer alır; faturanın kendi adına düzenlenmesini istiyorsan ödeme adımında ayrı bir fatura adresi yaz. Bilgilerini paylaşmadan önce ona haber vermeni ve bu metni göstermeni rica ederiz.
7. Hakların
Kişisel verilerinle ilgili olarak KVKK'nın 11. maddesi kapsamındaki haklarını kullanmak için bize başvurabilirsin. Başvurunun yollarını KVKK Başvuru Formu sayfasında anlatıyoruz. Başvurunu en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırır, yanıtımızı yazılı olarak ya da e-postayla veririz; yalnızca işlem ayrıca bir maliyet gerektirirse Kurulun belirlediği tarifedeki ücret istenebilir (KVKK m.13). Başvurun reddedilirse, yanıtımızı yeterli bulmazsan ya da süresinde yanıt alamazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin (KVKK m.14).
Adını, soyadını ve telefonunu Hesabım sayfasında kendin de düzeltebilir, kayıtlı adreslerini düzeltebilir ya da silebilirsin. E-posta adresini değiştirmek ya da hesabını sildirmek için bize yaz.
8. Değişiklikler
Bu metni değiştirdiğimizde yeni halini bu sayfada, başındaki tarihi güncelleyerek yayınlarız. Bilgilerini yeni bir amaçla işlemeye başlayacaksak, işlemeye başlamadan önce seni ayrıca bilgilendiririz.
Bu metinle ilgili bir sorun varsa bize yaz.